Datum:29. 1. 2026

Čeští exportéři dobývají svět: 5 inspirativních příběhů úspěchu na globálních trzích

Úspěšný export nevzniká náhodou. Vyžaduje dlouhodobou strategii, znalost cílového trhu a často i podporu obchodních partnerů. Přinášíme výběr pěti českých firem, které dokázaly své produkty prosadit na zahraničních trzích, od Evropy přes Čínu až po Latinskou Ameriku.

AMIX uspěl na digitálním trhu Číny

Český výrobce sportovní výživy AMIX vsadil při vstupu na čínský trh na digitální prodejní kanály. Namísto klasického retailu využil e-commerce platformy jako Tmall, JD.com či Douyin a spolupráci s lokálním distributorem. Díky správně zvolené online strategii a podpoře zahraniční kanceláře CzechTrade Čína - Šanghaj firma dosáhla stabilního růstu a překročila obrat 1 milion EUR na čínském trhu. 

AMIX uspěl na digitálním trhu Číny

Emco: systematické budování značky na zahraničních trzích

Emco staví svůj exportní úspěch na dlouhodobém a systematickém budování značky. Na trzích jako Maroko či Mexiko se firma soustředila na spolupráci s lokálními partnery a důslednou marketingovou podporu, která vedla až ke spolupráci s řetězcem Walmart. Zároveň rozšiřuje svou přítomnost v regionu DACH díky partnerství s obchodními řetězci ALDI a HOFER. 

Emco: systematické budování značky na zahraničních trzích

Pivovar Kutná Hora: české pivo s historií, které našlo cestu na britský trh

Pivovar Kutná Hora, jehož historie sahá až do 16. století, dokázal využít svou autentickou tradici k prosazení na náročném britském trhu. Ve spolupráci se zahraniční kanceláří CzechTrade Spojené království a Irsko firma připravila lokalizované marketingové materiály a prezentace, které otevřely dveře prvním exportním zakázkám. Důležitou roli sehrála také spolupráce s dalšími českými pivovary v rámci pivní aliance. 

Pivovar Kutná Hora: české pivo s historií, které našlo cestu na britský trh

MUFFIK: z podhůří Jeseníků až na latinskoamerické trhy

Rodinná firma MUFFIK, výrobce ortopedických podložek z přírodních materiálů, dnes exportuje do více než 45 zemí světa. Významnou roli v expanzi sehrála edukace trhu a osobní přístup k zahraničním partnerům. S podporou CzechTrade firma úspěšně vstoupila mimo jiné na trhy Mexika a Peru, kde využila exportní inkubátor i individuální asistenci při vyhledávání distributorů. 

MUFFIK: z podhůří Jeseníků až na latinskoamerické trhy

Vizard: Z domácí kuchyně až do regálů evropských supermarketů

Výrobce tradičního českého medovníku Vizard je příkladem toho, že i rodinný produkt může uspět na mezinárodních trzích. Díky účasti na zahraničních veletrzích, jako je ISM Cologne, a spolupráci s CzechTrade se firma postupně prosadila v Německu, Velké Británii, Jižní Koreji a dalších zemích. Klíčem k úspěchu byly investice do výroby, důraz na kvalitu a trpělivé budování značky. 

Vizard: Z domácí kuchyně až do regálů evropských supermarketů