Německá společnost Lukas and Lara on Tour hledá českého výrobce pro realizaci komponentů ke své deskové hře s tématem cestování po světě. Předmět poptávky: Hrací karty (viz příloha): - 54 ks hracích karet - oboustranný barevný potisk - velikost karet: 57 × 87 mm (případně standardní formát 59 × 91 mm) - materiál: cca 275 g/m² kvartetový karton (případně jiný cenově výhodnější materiál dle doporučení dodavatele) - tisková technologie a povrchová úprava: bez specifikace, preferována nejlevnější varianta - balení: fólie nebo jiná cenově efektivní alternativa Dřevěná herní sada (viz příloha): - 5 dřevěných figurek v barvách: červená, žlutá, modrá, zelená, fialová - velikost figurek cca 2,5 cm - 1 dřevěná kostka světlé barvy Požadované objemy: - 2 000 kusů - 3 000 kusů - 4 000 kusů Požadovaný termín dodání: - v co nejkratším možném termínu Společnost nemá pevně stanovené technické specifikace ani hlubší zkušenosti s tiskovou výrobou a uvítá proto návrh co nejjednoduššího a cenově nejvýhodnějšího řešení ze strany českého dodavatele. V případě zájmu prosím kontaktujte níže uvedenou kontaktní osobu. Zahraniční kancelář CzechTrade v Německu následně postoupí Váš kontakt poptávajícímu.

Das deutsche Unternehmen Lukas and Lara on Tour sucht einen tschechischen Hersteller für die Produktion von Komponenten für ein Brettspiel mit dem Thema Weltreisen. Spielkarten: - 54 Stück Spielkarten - beidseitiger Farbdruck - Kartengröße: 57 × 87 mm (alternativ ist auch das Standardformat 59 × 91 mm möglich) - Material: ca. 275 g/m² Quartettkarton (alternativ ein kostengünstigeres Material nach Empfehlung des Lieferanten) - Drucktechnik und Oberflächenveredelung: keine Vorgaben, bevorzugt wird die kostengünstigste Variante - Verpackung: Folienverpackung oder eine andere kosteneffiziente Alternative Holzspiel-Set: - 5 Holzspielfiguren in den Farben: Rot, Gelb, Blau, Grün, Lila - Größe der Figuren: ca. 2,5 cm - 1 Holzspielwürfel in heller Ausführung Gewünschte Mengen: - 2.000 Stück - 3.000 Stück - 4.000 Stück Gewünschter Liefertermin: - so schnell wie möglich Das Unternehmen hat keine festgelegten technischen Spezifikationen und verfügt über keine umfassenden Erfahrungen in der Druckproduktion. Daher wird ein möglichst einfaches und kostengünstiges Lösungskonzept seitens des tschechischen Lieferanten begrüßt.